Торжественное открытие Виртуального читального зала РГБ в библиотеке Молдавского государственного университета

04 апреля 2012 года в Молдавском государственном университете прошло торжественное открытие Виртуального читального зала РГБ, которое стало возможно благодаря сотрудничеству Российской государственной библиотеки и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС) по проекту «Виртуальные читальные залы Электронной библиотеки диссертаций Российской государственной библиотеки в национальных библиотеках и библиотеках ведущих высших учебных заведений стран СНГ» в рамках мега-проекта «Купола Содружества: библиотеки». Проект призван решить проблему предоставления доступа к полным текстам текущих и ретроспективных кандидатских и докторских диссертаций и авторефератов из ЭБД РГБ, и тем самым внести реальный вклад в развитие культуры, науки и образования, а также в создание единого информационного пространства в странах СНГ.

Делегация сотрудников Российской государственной библиотеки в составе начальника Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса (УФКС) Нины Авдеевой, заместителя начальника отдела поддержки доступа к электронным ресурсам (ОПД) Татьяны Блиновой и главного технолога отдела перспективного развития (ОПР) Артема Полторыхина посетила Республику Молдова для проведения мероприятия в Молдавском государственном университете.

Молдавский государственный университет насчитывает 14 факультетов, на которых обучается свыше 17 тысяч студентов. В университете предоставляется возможность обучения в рамках 59-ти программ бакалавриата, 73-х программ мастерата и 66-ти специальностей в рамках аспирантуры. Профессорско-преподавательский состав университета насчитывает 1 400 человек, работающих на 59-ти кафедрах. В университете функционируют 7 научно-исследовательских центров, которые объединяют 20 исследовательских лабораторий естественного и гуманитарного направления.

До официального открытия Виртуального читального зала РГБ состоялась встреча делегации Российской государственной библиотеки с ректором Молдавского государственного университета, профессором, доктором физико-математических наук Георгием Чокану. На встрече присутствовали проректор по социальным вопросам Молдавского государственного университета, доцент, профессор Тудор Арнаут и директор Центральной библиотеки Молдавского государственного университета Екатерина Засменко. Стороны обменялись приветствиями, обсудили проблемы и вопросы структурных изменений в университете и Центральной библиотеке университета, а также вопросы и перспективы развития образовательного процесса в Республике Молдова.

Торжественное мероприятие открыл проректор по социальным вопросам Молдавского государственного университета Тудор Арнаут. С приветственным словом выступила директор Центральной библиотеки Молдавского государственного университета Екатерина Засменко, которая выразила благодарность МФГС и Российской государственной библиотеке за предоставление возможности получения доступа к современному научному знанию, способствующему укреплению межнациональных взаимоотношений.

От имени МФГС участников мероприятия приветствовала начальник УФКС РГБ, руководитель проекта ЭБД РГБ Нина Авдеева, которая затем представила доклад и презентацию на тему «Электронная библиотека диссертаций Российской государственной библиотеки — ведущий ресурс для науки и образования» о развитии ЭБД РГБ, правилах организации и предоставления доступа к ресурсу, а также о совместном проекте РГБ и МФГС. Помимо этого была представлена информация о формировании коллекций Электронной библиотеки РГБ, а также новых коллекциях, включенных в состав ЭБ РГБ; приведены статистические данные обращений к ЭБ РГБ.

Вручение таблички На мероприятии проректору по социальным вопросам Молдавского государственного университета была торжественно вручена табличка «Виртуальный читальный зал Российской государственной библиотеки».

Заместитель начальника ОПД РГБ и главный специалист проекта ЭБД РГБ Татьяна Блинова выступила с докладом и презентацией на тему «Программное обеспечение для Электронной библиотеки диссертаций Российской государственной библиотеки. Система „Антиплагиат“ РГБ» с рассказом о программном обеспечении, использующемся для доступа к ЭБД РГБ, и услуге РГБ «Проверка текстов на заимствования по ЭБД РГБ с использованием системы „Антиплагиат“».

В завершение мероприятия заместитель генерального директора Государственного агентства по интеллектуальной собственности Республики Молдова (ГАИС) Ион Цигэнаш представил доклад и презентацию на тему «Охрана авторских прав в Республике Молдова». В докладе сотрудник ГАИС подробно рассказал о становлении законодательства в отношении защиты авторского права, смежных прав и иных прав в Республике Молдова. Отметил проблемы и противоречия, связанные с развитием современного общества и информационных технологий, а также рассказал о вносимых сотрудниками ГАИС предложениях в Правительство, министерства и другие центральные административные органы для внесения изменений в законодательные акты об авторском праве, смежных правах и иных правах в Республике Молдова.

Сотрудники РГБ ответили на вопросы о правилах и порядке организации доступа к ЭБД РГБ, о применении законов об авторском праве в России и непосредственно о работе с авторами, проводимой Российской государственной библиотекой.

Мероприятие посетило около 50 человек — это, в основном, сотрудники и профессорско-преподавательский состав университета, представители библиотек высших учебных заведений Республики Молдова, а также ведущий специалист Российского центра науки и культуры в Республике Молдова Юлия Семченко и профессор, руководитель проектов Российского центра науки и культуры в Молдове Виктор Костецкий.

В продолжение рабочего дня сотрудники РГБ посетили Центральную библиотеку Молдавского государственного университета и филологический факультет университета, кафедру русской филологии и центр «Русский мир».

Заведующий кафедрой русской филологии, кандидат филологических наук, доцент Владимир Носов подробно ознакомил гостей с деятельностью центра «Русский мир», показал коллекцию печатных изданий на русском языке и рассказал об образовательном процессе, отдельно остановившись на проблеме изучения русского языка современной молодежью.

Во время пребывания в городе Кишинёве делегация РГБ посетила Национальный совет по аккредитации и аттестации Республики Молдова (НСАА) и Национальную библиотеку Республики Молдова.

В Национальном совете по аккредитации и аттестации Республики Молдова была организована встреча с президентом совета, академиком Валерием Канцером и сотрудником НСАА, кандидатом социологических наук Татьяной Спатару. На встрече обсуждались вопросы развития современной науки, проблемы плагиата в научных работах, а также возможность сотрудничества. В завершение встречи стороны подписали договор, по которому в НСАА возобновляется доступ к Электронной библиотеке диссертаций РГБ.

Во время дружеского визита сотрудников Российской государственной библиотеки в Национальную библиотеку Республики Молдовы прошла встреча с директором библиотеки Алексеем Реу.

В библиотеке при поддержке МФГС четвертый год предоставляется доступ к полным текстам диссертаций и авторефератов из ЭБД РГБ. В связи с этим, директору Национальной библиотеки Республики Молдова была вручена табличка «Виртуальный читальный зал Российской государственной библиотеки». Господин Рэу отметил важность продолжения сотрудничества и выразил надежду, что финансовые затруднения, препятствующие научному и культурному обмену между Россией и Молдовой, будут со временем преодолены. Участники встречи обсудили вопросы комплектования фондов и связанные с ними проблемы соблюдения авторского права, порядок получения обязательного экземпляра произведения библиотеками; затронули проблему нехватки квалифицированного персонала, отдельно обсудили необходимость сотрудничества национальных библиотек разных стран.

Делегация РГБ посетила отдел по работе с фондом редких книг Национальной библиотеки Республики Молдова, где руководитель проекта ЭБД РГБ Нина Авдеева продемонстрировала порядок доступа к коллекциям РГБ и, в частности, к коллекции «Старопечатные книги» и «Универсальное собрание». Сотрудники библиотеки отметили значимость организации доступа к ЭБД РГБ в Национальной библиотеке и выразили признательность Российской государственной библиотеке и фонду МФГС, без поддержки которого было бы невозможно открыть доступ к полным текстам диссертаций и авторефератов из ЭБД РГБ.

Совместная работа Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и Российской государственной библиотеки по проекту «Виртуальные читальные залы Электронной библиотеки диссертаций Российской государственной библиотеки в национальных библиотеках и библиотеках ведущих высших учебных заведений стран СНГ» в рамках мега-проекта «Купола Содружества: библиотеки» позволила открыть в Республике Молдова первый Виртуальный читальный зал на территории библиотеки ведущего высшего учебного заведения.

Теперь и преподавателям, студентам и аспирантам Молдавского государственного университета предоставлена уникальная возможность просмотра полных текстов из Электронной библиотеки диссертаций Российской государственной библиотеки, что, в свою очередь, помогает внести реальный вклад в развитие культуры, науки и образования в Республике Молдова, а также способствует развитию сотрудничества академического сообщества и укреплению межнациональных взаимоотношений.